Compendium

Métiers du cinéma industriel

>> [ Jean-Michel Bruyère ]

Métiers du cinéma industriel

LE SON - 10 MÉTIERS

[VIDEO // 4 minutes] [4 minutes]

Les métiers du son au cinéma sont essentiels pour la capture, la création et la manipulation des sons nécessaires à l'ambiance, au dialogue, et à l'immersion dans le film. Le processus de traitement du son englobe plusieurs étapes, de l'enregistrement pendant le tournage à la post-production.

#1 Le tournage

1. Ingénieur·e du son / Chef opérateur·rice son
L’ingénieur·e du son est responsable de l’ensemble des aspects sonores lors du tournage. Il·elle choisit et place les microphones, règle les niveaux d'enregistrement et s’assure de la qualité du son (dialogues, bruitages, ambiances) en temps réel. Il·elle travaille en étroite collaboration avec le·la réalisateur·rice pour s’assurer que le son capturé correspond aux exigences artistiques et techniques du film. Le·la chef·fe opérateur·rice son supervise aussi l’équipe son sur le plateau.

 

2. Perchman·woman
Le·la perchman·woman manipule la perche avec un microphone directionnel (souvent un micro boom) pour capter les dialogues des acteurs pendant les scènes sans que le micro soit visible à l’écran. Le travail de perchman·woman demande une grande précision pour capter le son de manière optimale tout en évitant de créer des bruits indésirables et en restant hors du cadre de la caméra.

 

3. Assistant·e son
L’assistant·e son aide à la préparation et à la gestion du matériel d'enregistrement sonore. Il·elle peut s'occuper des micros cravates des acteurs (placement, réglages) et du bon déroulement des enregistrements. L’assistant·e son veille également à la qualité du son en surveillant les équipements et en aidant l’ingénieur·e du son à résoudre les problèmes techniques sur le plateau.

 

#2 Le montage sonore

4. Sound designer (concepteur·trice sonore)
Le·la sound designer intervient en post-production et est responsable de la création de l’univers sonore du film. Il·elle ajoute ou modifie les sons capturés pendant le tournage et conçoit des ambiances sonores adaptées à chaque scène, que ce soit pour renforcer l'émotion ou l’immersion. Il·elle peut créer des bruitages spécifiques (comme des explosions, des sons futuristes, etc.) ou manipuler des sons existants pour correspondre aux besoins artistiques du film.

 

5. Monteur·euse son
Le·la monteur·euse son est chargé·e de sélectionner, synchroniser et organiser tous les éléments sonores du film (dialogues, bruitages, musiques, ambiances). Il·elle découpe et agence les pistes sonores en suivant le montage vidéo et s'assure que chaque élément est à sa place et bien raccordé aux images. Ce travail de montage doit garantir que les sons sont synchronisés et cohérents avec les actions visibles à l'écran.

 

6. Mixeur·euse (ou ingénieur·e de mixage)
Le·la mixeur·euse intervient également en post-production et est responsable du mixage sonore. Il·elle combine et ajuste les différentes pistes sonores (dialogues, bruitages, musiques, ambiances) en travaillant sur les volumes, les égalisations, et les effets pour s’assurer que tous les éléments sonores sont équilibrés et cohérents. Le mixeur·euse travaille souvent en studio pour peaufiner le son final du film et garantir une immersion sonore optimale.

 

#3 bruitage, ambiance, musique

7. Bruiteur·euse
Le·la bruiteur·euse est spécialisé·e dans la création des bruitages en studio pour compléter les sons manquants ou mal enregistrés pendant le tournage. Cela inclut des sons de pas, des portes qui claquent, des objets qui tombent, etc. Les bruiteur·euse·s reproduisent ces sons en temps réel en synchronisation avec les images du film pour renforcer le réalisme et l’impact des scènes.

 

8. Responsable de la prise de son d’ambiance
Cette personne est chargée d’enregistrer les sons d'ambiance (vent, pluie, bruits de la nature, bruit de fond d’une ville, etc.) pendant le tournage, que ce soit directement sur le plateau ou en extérieur. Ces ambiances sonores servent à renforcer la crédibilité et l’immersion dans le film, en les intégrant au mixage final.

9. Compositeur·trice de musique de film
Le·la compositeur·trice crée la bande sonore musicale du film. Bien que ce rôle ne fasse pas directement partie de l’équipe technique du son, le·la compositeur·trice travaille souvent en collaboration avec le sound designer et le mixeur pour intégrer harmonieusement la musique avec les autres éléments sonores du film.

10. Superviseur·euse de la post-production sonore
Le·la superviseur·euse sonore gère l’ensemble de la post-production sonore du film. Il·elle coordonne le travail du sound designer, des monteurs son, du mixeur et des bruiteurs, et veille à ce que le produit final respecte la vision artistique du réalisateur·rice. Il·elle peut également gérer les relations avec les compositeurs de musique et assurer la bonne communication entre le studio de post-production et le réalisateur.